§ 1-6.12. Nuisance abatement by the City: Assessment of costs against property: Liens.
(a)
After confirmation and recordation, a copy may be turned over to the County Auditor, and he shall add the amounts of the respective assessments to the next regular tax bills levied against the respective lots and parcels of land, and thereafter the amounts shall be collected at the same time and in the same manner as ordinary municipal taxes are collected and shall be subject to the same penalties and the same procedure under foreclosure and sale in case of delinquency as provided for ordinary municipal taxes; or
(b)
After recordation, the lien may be foreclosed by judicial or other sale in the manner and means provided by law.
(c)
The Notice of Lien for recordation shall be in the form substantially as follows:
NOTICE OF LIEN
(Claim of the City of Simi Valley)
Pursuant to the authority vested by the provisions of Section 1-6.10 of Chapter 6 of Title 1 of the Simi Valley Municipal Code, the City Manager of the City of Simi Valley did, on or about the ____________ day of ;daterule;, 20 ____________ , cause the premises hereafter described to be rehabilitated or the building or structure on the property hereafter described to be repaired or demolished in order to abate a public nuisance on the real property; and the City Council of the City of Simi Valley did, on the ____________ day of ;daterule;, 20 ____________ , assess the cost of such rehabilitation, repair, or demolition upon the real property hereinafter described; and the same has not been paid, and the City of Simi Valley claims a lien on such rehabilitation, repair, or demolition in the amount of said assessment, to wit: the sum of $ ____________ ; and the same shall be a lien upon the real property until paid in full and discharged of record.
The real property referred to and upon which a lien is claimed is that certain parcel of land lying and being in the City of Simi Valley, County of Ventura, State of California, and particularly described as follows:
____________
____________
(description)
DATED: This ____________ day of ;daterule;, 20 ____________ .
____________
City Manager, City of Simi Valley
(§ 8, Ord. 457, eff. November 10, 1980, as amended by § 1, Ord. 579, eff. September 5, 1984)